drag through the mud 意味

• drág O through the múd
  …の名を汚す．
  

• drag     １drag n. 引きずること; 歯止め; (空気の)抗力, 抵抗; じゃま物; 《口語》 退屈なこと; 《口語》 (たばこなどの)一服. 【動詞＋】
• through     through adv. 通して, 終わりまで, 残らず. 【副詞】 I haven't read the book right through.
• mud     mud n. 泥. 【動詞＋】 remove mud 泥を取り除く scrape the mud off one's shoes
• drag through     やっと終わる
• drag someone through mud    （人）の顔に泥を塗る、（人）の名を汚す、（人）に恥をかかす The tabloid press dragged the royal family through the mud. タブロイド紙はロイヤル?ファミリーの顔に泥を塗った。
• drag someone through the mud    （人）の顔に泥を塗る、（人）を辱める、（人）の名を汚す
• drag one's name through the mud    ～の顔に泥を塗る
• drag someone's name through the mud    （人）の名を汚す、（人）の顔［名声］に泥を塗る
• drag the family name through the mud    家名｛かめい｝に泥を塗る
• drag through    やっと終わる
• dragged through the mud    《be ～》世間に恥をさらす
• splash through the mud    ぬかるみの中をピチャピチャ歩く
• squelch through the mud    ビシャビシャ音を立てながらぬかるみの中を歩く
• trudge through the mud    ぬかるみを歩く
• drag a net through the water    水中｛すいちゅう｝で網を引く